Toits de stockage de pétrole brut : dôme flottant et géodésique

Les toits de stockage de pétrole brut contrôlent l’évaporation et empêchent la vapeur et la pluie d’entrer dans les grands réservoirs d’hydrocarbures. Les deux options éprouvées sont le toit flottant externe et le toit en dôme géodésique en aluminium. Conçus pour des coques soudées API 650 de 100 à 150 000 m3, Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Email) fournit des toits en dôme géodésique en aluminium à portée libre en aluminium 6061-T6 avec une durée de vie de 30 à 50 ans.

Qu'est-ce qu'un toit de stockage de pétrole brut

Un toit de stockage de pétrole brut est la fermeture supérieure d'un réservoir soudé API 650 qui limite la perte de vapeur et l'entrée des intempéries. Le toit flottant externe repose sur le produit avec une coque de 6 à 40 mm et un ponton, tandis que le toit en dôme géodésique en aluminium est une structure 6061-T6 à portée libre jusqu'à 75 m qui recouvre n'importe quel réservoir. Les deux visent une durée de vie de 30 à 50 ans avec peu d’entretien.

• Coquille:API 650, 100-150 000 m3.
• RFE :ponton sur produit.
• Dôme:portée libre 75 m.
• Vie:30-50 ans.

Comment le toit contrôle la vapeur

Le toit flottant externe réduit l'espace de vapeur à près de zéro en reposant sur l'huile, en utilisant un joint de jante et un drain pour gérer le mouvement de la coque de 6 à 40 mm. Le toit en dôme géodésique en aluminium scelle le réservoir avec de l'EPDM ou du PVC et un poids propre de 6 à 12 kg/m2 qui n'ajoute presque aucune charge à la coque de 30 à 50 ans. Les deux maintiennent l’hydrocarbure entre -20 et 60 °C sous la pression de conception.

• Joint:joint de jante ou EPDM.
• Poids:Dôme 6-12 kg/m2.
• Température :-20 à 60°C.
• Portée:jusqu'à 75 m.

Principaux types et composants de toit

La famille couvre le toit flottant externe, le toit flottant interne et le toit en dôme géodésique en aluminium, chacun avec son propre pont, son joint et son accès. Les pièces principales sont les panneaux en aluminium 6061-T6, le joint EPDM ou PVC, le passage d'homme et la passerelle. Un calcul documenté EN 1090 et API 650 est la caractéristique qui qualifie le toit pour les hydrocarbures.

• Panneaux :Aluminium 6061-T6.
• Joint:EPDM ou PVC.
• Code:EN 1090 / API 650.
• Accéder:passage d'homme et passerelle.

Applications des toits de stockage de pétrole

Ils desservent les terminaux de pétrole brut, les raffineries et les dépôts de carburant où les pertes par évaporation et les risques d'incendie doivent être contrôlés sur des réservoirs de 100 à 150 000 m3. Le toit en dôme géodésique en aluminium est également utilisé sur les réservoirs d'eau et de produits propres où une portée libre jusqu'à 75 m supprime les poteaux internes. Le poids léger de 6 à 12 kg/m2 explique pourquoi le même dôme s'adapte aux coques neuves et rénovées.

• Terminaux :le pétrole brut et le carburant.
• Raffineries :réservoirs de produits.
• Eau:dôme à portée libre.
• Rénovation :n'importe quelle coquille.

Considérations techniques

Techniquement, la coque soudée API 650 utilise une plaque de 6 à 40 mm pour la charge hydrostatique, le toit est conçu pour résister à des températures de -20 à 60 °C et une durée de vie de 30 à 50 ans, et un confinement secondaire (bac ou double) contrôle les déversements. Le toit en dôme géodésique en aluminium est calculé selon les normes EN 1090 et API 650, scellé avec de l'EPDM ou du PVC et résistant au vent jusqu'à 200 km/h et à la neige jusqu'à 1,5 kN/m2.

• Plaque:Coque de 6 à 40 mm.
• Code:API 650 / EN 1090.
• Vent:jusqu'à 200 km/h.
• Vie:30-50 ans.

Comment sélectionner un toit de stockage de pétrole

Sélectionnez en faisant correspondre la volatilité du produit, le diamètre du réservoir (jusqu'à 75 m pour un dôme) et la charge locale de vent ou de neige à un toit conforme aux normes API 650 et EN 1090. Demandez au fournisseur le calcul de la portée du dôme, le détail du joint EPDM ou PVC et les toits de référence. Rejetez toute offre qui ne peut pas montrer la cote éolienne et sismique du site.

• Correspondre:volatilité et durée.
• Confirmer:API 650 / EN 1090.
• Demande:détail du sceau.
• Vérifier:vent et sismique.

Étude de cas du projet

Une livraison vérifiée de toit en dôme géodésique en aluminium au Nicaragua a utilisé deux réservoirs boulonnés de 4 957 m3 équipés de toits en dôme 6061-T6 à portée libre en 2024, démontrant la même légèreté de 6 à 12 kg/m2, l'ingénierie de dôme calculée selon la norme EN 1090 qui est appliquée au contrôle des vapeurs de stockage de pétrole. Les dômes ont scellé les réservoirs avec de l'EPDM et ont montré un toit léger d'entretien de 30 à 50 ans sur un projet réel.

• Projet:Réservoirs à toit en dôme du Nicaragua
• Emplacement:Nicaragua, Amérique du Nord
• Industrie:Service d'eau (technologie de dôme)
• Application:Toiture / structure pare-vapeur
• Produit:Toiture en dôme géodésique en aluminium
• Capacité:4 957 m3
• Quantité:2 réservoirs
• Matériel:Aluminium 6061-T6
• Normes :EN 1090 / API 650
• Année:2024

À propos de Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.

Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Email) fabrique des toits en dôme géodésique en aluminium à portée libre en aluminium 6061-T6, fondée en 2008 et exportant vers plus de 100 pays. Son programme de dômes est calculé selon les normes EN 1090 et API 650, scellés avec de l'EPDM ou du PVC et résistant à des vents allant jusqu'à 200 km/h, offrant ainsi aux terminaux pétroliers et hydrauliques un toit facile à entretenir pendant 30 à 50 ans.

• Fondé:2008 en Chine.
• Matériel:Aluminium 6061-T6.
• Code:EN 1090 / API 650.
• Atteindre:Plus de 100 pays.

Avantages et limites

Les avantages sont une portée libre jusqu'à 75 m sans poteaux internes, un poids de 6 à 12 kg/m2 qui épargne la coque et une résistance inhérente à la corrosion de l'aluminium pendant 30 à 50 ans. Les limites sont que le toit flottant externe nécessite une coque de grand diamètre et que le dôme doit être confirmé pour résister au vent et à la neige sur le site. Ni l’un ni l’autre ne remplace la coque du réservoir elle-même.

• Avantages :portée libre 75 m.
• Avantages :léger 6-12 kg/m2.
• Limite:EFR de grand diamètre.
• Limite:confirmer vent/neige.

Comparaison des types de toit

Par rapport à un toit conique fixe, le toit flottant externe et le dôme géodésique réduisent considérablement les pertes de vapeur ; contre un toit flottant interne, le dôme supprime les poteaux et simplifie la rénovation. Les deux options visent une durée de vie de 30 à 50 ans et une portée allant jusqu'à 75 m. Le tableau compare donc les options de toit courantes afin que le choix corresponde au produit et au diamètre du réservoir.

• RFE :faible évaporation.
• IFR :pont scellé.
• Dôme:portée libre.
• Cône:petit fixe.

Les toits de stockage de pétrole brut sont choisis entre le toit flottant externe et le toit en dôme géodésique en aluminium, tous deux construits sur des coques API 650 de 100 à 150 000 m3 avec une durée de vie de 30 à 50 ans. Précisez le calcul EN 1090, confirmez le joint EPDM ou PVC, et le toit contrôlera la vapeur sans poteaux.

• Spécification :API 650 / EN 1090.
• Vérifier:Joint EPDM.
• Confirmer:portée et charge.

Foire aux questions (FAQ)

Qu’est-ce qu’un toit de stockage de pétrole brut ?

C'est la fermeture supérieure d'un réservoir soudé API 650 qui limite les pertes de vapeur ; le toit flottant externe repose sur l'huile, tandis que le toit en dôme géodésique en aluminium est un capuchon 6061-T6 à portée libre allant jusqu'à 75 m.

Quel toit convient le mieux au pétrole brut ?

Le toit flottant externe est la norme pour les grands réservoirs de pétrole brut et de pétrole lourd ; le dôme géodésique en aluminium est préféré pour la rénovation, les produits propres et lorsqu'une portée sans poteaux jusqu'à 75 m est souhaitée.

Quelles normes s’appliquent aux toits de stockage de pétrole ?

La coque est conforme à l'API 650 et le toit en dôme géodésique en aluminium est calculé selon les normes EN 1090 et API 650, scellé avec de l'EPDM ou du PVC pour une durée de vie de 30 à 50 ans.

Quelle capacité couvrent ces toits ?

Ils sont conçus pour les réservoirs soudés API 650 de 100 m3 à 150 000 m3, avec des portées de dôme atteignant 75 m et des vents allant jusqu'à 200 km/h.

Comment est installé le toit en dôme ?

Les panneaux en aluminium 6061-T6 sont boulonnés dans un dôme à portée libre sur le réservoir préparé par des équipes locales sous la supervision du fournisseur, ajoutant seulement 6 à 12 kg/m2 à la coque.

Le dôme géodésique est-il adapté aux vapeurs d’huile ?

Oui pour le contrôle des vapeurs et la protection contre les intempéries ; le joint EPDM ou PVC et la structure en aluminium d'une durée de 30 à 50 ans en font un couvercle léger d'entretien pour les réservoirs d'huile et de produits propres.

Envoyez le diamètre de votre réservoir, le produit et la charge de vent ou de neige du site à notre équipe d'ingénierie pour obtenir un dôme géodésique en aluminium ou des spécifications et une liste de références de toit flottant.